|-----Richard, Onésime
|-----Richard, Maurice
|-----Laramée, Alice
Richard, Jean
|-----Norchet, Lucien
|-----Norchet, Lucille
|-----Bertrand, Léona
| Naissance : 30 août 1966 à Montréal, Ile-de-Montréal, Québec,
|
|
Famille Richard - Raymond | Mariage : 24 juillet 1998 à St-Jérôme, Terrebonne, Québec,
|
|-----Raymond, Léonard
|-----Raymond, Jean-Louis
|-----Limoges, Dorilda
Raymond, Nancy
|-----Guénette, Adrien
|-----Guénette, Fernande
|-----Lajoie, Blanche
| Naissance : 01 décembre 1969 à St-Jérôme, Terrebonne, Québec,
|
| Les 2 enfants du couple Richard - Raymond | |
|
Richard, Kem | Naissance : 14 septembre 1993 à St-Jérôme, Terrebonne, Québec,
|
|
Richard, Anne | Naissance : 11 octobre 1996 à St-Jérôme, Terrebonne, Québec,
|
|-----Raymond, Philias
|-----Raymond, Alphonse
|-----Chénier, Hermine
Raymond, Noël
|-----Potvin, Jean-Baptiste
|-----Potvin, Léonie
|-----Desjardins, Mathilde
| |
|
Famille Raymond - Vallières | Mariage : 27 janvier 1945 à Brownsburg, Argenteuil, Québec,
|
|-----Vallières, Georges
Vallières, Clarisse
|-----Cousineau, Malvina
| Naissance : vers 1915
Décès : 24 septembre 2003
|
| L'enfant du couple Raymond - Vallières |
Raymond, Ginette
× McConnell, Michael | |
|-----Labrosse, Joachim
|-----Raymond, François-Xavier
|-----Fillion, Félicité
Raymond, Oscar
|-----Robert, Charles
|-----Robert, Marie-Jeanne
|-----Bélanger, Denise
| Naissance : 20 mai 1901 à Ottawa, Carleton, Ontario,
|
|
Famille Raymond - Rhéaume | Mariage : 15 octobre 1935 à Notre-Dame-de-Lourdes, Vanier, Russell, Ontario,
|
|-----Rhéaume, Albert
Rhéaume, Anita
|-----Facette, Philomène
| Naissance : vers 1909
Décès : vers septembre 2005
|
| L'enfant du couple Raymond - Rhéaume |
Raymond, Emras Albert
× 1957 Lamarche, Marguerite Blanche | °22 juin 1936 Ottawa, Carleton, Ontario, - |
|-----Rondeau, Eugène
Rondeau, Gilles
|-----Ferland, Adrienne
| Naissance : 11 avril 1936
Décès : 01 juillet 1987
|
|
Famille Rondeau - Raymond | Mariage : 24 juin 1961 à Ste-Paule, St-Jérôme, Terrebonne, Québec,
|
|-----Raymond, Zéphirin
|-----Raymond, Pharaïd
|-----Brosseau, Georgiana
Raymond, Pauline
|-----Lauzé, Zéphirin
|-----Lauzé, Béatrice
|-----Tessier, Marie-Exilia
| Naissance : 18 juillet 1936 à St-Jean-l'Evangéliste, Macamic, Abitibi-Ouest, Québec,
|
| Les 3 enfants du couple Rondeau - Raymond | |
Rondeau, Normand
× Bouvrette, Brigitte | °22 avril 1962 - |
Rondeau, Patrick
× 1993 Larose, Yolande | °18 février 1964 - |
|
Rondeau, Louis | Naissance : 26 février 1969
|
|-----Saint-André, Joseph
Saint-André, Lucien
|-----Barbier, Alida
| |
|
Famille Saint-André - Raymond | Mariage : 29 décembre 1949 à Mascouche, Terrebonne, Québec,
|
|-----Labrosse, Anthime
|-----Raymond, Joseph
|-----Belhumeur-Janot, Albina
Raymond, Pierrette
|-----Beauchamp, Joseph
|-----Beauchamp, Florida
|-----Lamontagne, Florida
| Naissance : St-Henri-de-Mascouche, Mascouche, Terrebonne, Québec,
|
| Les 2 enfants du couple Saint-André - Raymond | |
|
Saint-André, Michel | |
|
Saint-André, Pierre | |
|-----Raymond, Joachim
|-----Raymond, Joseph
|-----Imbault, Emilie
Raymond, Roger
|-----Paré, Narcisse
|-----Paré, Lauria
|-----Laberge, Adélaïde
| |
|
Famille Raymond - Taillefer | Mariage : 27 novembre 1943 à Notre-Dame, Valleyfield, Beauharnois, Québec,
|
|-----Taillefer, Adélard
Taillefer, Madeleine
|-----Leduc, Albertine
| Inhumation : 27 juin 1998
|
| L'enfant du couple Raymond - Taillefer |
Raymond, Denis
× 1970 Leblanc, Nicole | |
|-----Labrosse, Jean-Baptiste
|-----Raymond, Victor
|-----Mallette, Rose-de-Lima
Raymond, Roger Charles
|-----Rochon, Charles
|-----Rochon, Idola
|-----Proulx, Délinasse
| Naissance : 15 novembre 1945 à Ottawa, Carleton, Ontario,
Baptême : 02 décembre 1945 à St-Jean-Baptiste, Ottawa, Carleton, Ontario,
|
|
Famille Raymond - Sweetman | Mariage : 15 mai 1965 à Ottawa, Carleton, Ontario,
|
|
Sweetman, Marilyn Elizabeth
| |
| Les 2 enfants du couple Raymond - Sweetman | |
Raymond, Brian
× 1994 Broder, Cathy | °07 octobre 1967 Ottawa, Carleton, Ontario, - |
Raymond, Nancy
× 1997 Tobin, Jeremy | °05 juin 1972 Ottawa, Carleton, Ontario, - |
|-----Labrosse, Camille
|-----Raymond, Camille
|-----Gratton, Henriette
Raymond, Roméo
|-----Mayer, Joseph
|-----Mayer, Malvina
|-----Rouleau, Rose
| Naissance : 07 juin 1905 à Très-Ste-Trinité, Rockland, Russell, Ontario,
Décès : 09 août 1972 à Très-Ste-Trinité, Rockland, Russell, Ontario,
|
|
Famille Raymond - Sauvé | Mariage : 05 août 1953 à Glen Robertson, Glengarry, Ontario,
|
|-----Sauvé, Victor
Sauvé, Cécile
|-----Labrie, Hermance
| |
|-----Smith, William
Smith, Cambell Leroy
|-----Mcdonald, Margaret
| Naissance : 16 octobre 1937 à Welwyn SK, , ,
|
|
Famille Smith - Raymond | Mariage : 14 septembre 1957 à Gerald SK, , ,
|
|-----Raymond, David
|-----Raymond, Thomas Louis
|-----Clavel, Victorine
Raymond, Victorine
|-----Bomboir, Jules
|-----Bomboir, Marie-Josée
|-----Hardy, Marie
| Naissance : 09 mars 1936 à Esterhazy SK, , ,
|
| Les 3 enfants du couple Smith - Raymond | |
|
Smith, Raymond Leroy | Naissance : 27 août 1958 à Esterhazy SK, , ,
|
Smith, Calvin Kyle
× Hellet, Sheila Marie
× 1999 Pelzel, Jennifer Marie | °06 février 1961 Three Hills AB, , , - |
Smith, Janelle Marie
× (Inconnu), Maurice | °19 mars 1963 Calgary AB, , , - |
|-----Labrosse, Léon
|-----Labrosse, Elie
|-----Lalande, Elmire
Raymond, Zéphir
|-----Ranger, Joachim
|-----Ranger, Alexina
|-----Sauvé, Archange
| Naissance : 15 octobre 1877 à St-Eugène, Prescott, Ontario,
|
|
Famille Raymond - Sauvé | Mariage : 17 février 1903 à Ste-Agathe-des-Monts, Terrebonne, Québec,
|
|-----Sauvé, Louis
Sauvé, Léontine
|-----Godou, Joséphine
| |
| Les 3 enfants du couple Raymond - Sauvé | |
Raymond, Jacqueline
× 1935 Gibeault, Gaston | |
Raymond, Raymond
× 1937 Guindon, Juliette | |
Raymond, Richard
× 1938 Powell, Rose Mary | |
|-----Renaud, Mathurin
|-----Renaud, Mathurin
|-----Rousty, Gabrielle
Renaud, Michel
|-----Pelletier, François
|-----Pelletier, Marie
|-----Lachalle, Michelle
| Naissance : 17 janvier 1672
Baptême : Québec, , Québec,
Décès : 20 juin 1743
Inhumation : Québec, , Québec,
|
|
Famille Renaud - Réaume | Mariage : 25 novembre 1698 à Charlesbourg, Québec, Québec,
|
|-----Réaume, Jean
|-----Réaume, René
|-----Chevalier, Marie
Réaume, Marie-Renée
|-----Chevreau, François
|-----Chevreau, Marie
|-----Jalée, Antoinette
| Naissance : 02 juillet 1677
Baptême : Québec, , Québec,
|
| L'enfant du couple Renaud - Réaume |
Renaud, Charlotte
× 1731 Allaire, Joseph | °31 octobre 1712 Charlesbourg, Québec, Québec, - †26 novembre 1788 Ste-Etienne, Beaumont, Bellechasse, Québec, |