| Raymond, Joseph | (contemporain) |
|-----Labrosse, Jean-BaptisteRaymond, Joseph |-----Lauzon, Pierre | |
|
| |
|-----Vermette, AmbroiseVermette, Marie-Rose-de-Lima |-----Côté, Marie-Rose |
|-----Labrosse, JoachimRaymond, Joseph |-----Richer, Charles | |
|
| |
|-----Soucie, FrancisSoucie, Apolline |-----Graveline, Marie | |
| Les 3 enfants du couple Raymond - Soucie | |
|
Raymond, Isidore × 1914 Lefebvre, Dora | |
|
Raymond, Joseph-A. × 1907 Giroux, Térésa | |
|
Raymond, Michel-Alfred × 1922 Beauchamp, Thérèse |
| Raymond, Jules | (contemporain) |
|-----Raymond, PhiliasRaymond, Jules |-----Lafortune, Joseph | (contemporain) |
|
| |
| Roquebrune, Nicole | (contemporain) |
| L'enfant du couple Raymond - Roquebrune | |
| Raymond, Nicolas | (contemporain) |
|-----Raymond, AbnerRaymond, Serge |-----Tessier, Octavien | (contemporain) |
|
| |
|-----Trudeau, JeanTrudeau, Danielle |-----Pelletier, Ghislaine | (contemporain) |
| Les 2 enfants du couple Raymond - Trudeau | |
| Raymond, Philippe | (contemporain) |
| Raymond, Juliane | (contemporain) |
|-----Rouleau, EugeneRouleau, Marcel |-----Houle, Agnès | (contemporain) |
|
| |
|-----Raymond, JoachimRaymond, Juliette |-----Lefebvre, Joseph | (contemporain) |
| L'enfant du couple Rouleau - Raymond | |
|
Rouleau, Michel × Clément, Nancy |
|-----Raymond, JosaphatRaymond, Lawrence |-----Vetter, Arthur | (contemporain) |
|
| |
| Showalter, Karen | (contemporain) |
|-----Raymond, JoachimRaymond, Léo |-----Paré, Narcisse | (contemporain) |
|
| |
|-----Taillefer, NephtalieTaillefer, Laura |-----Boucher, Marie-Louise | (contemporain) |
| Les 3 enfants du couple Raymond - Taillefer | |
|
Raymond, Louise × Beaudry, Bernard | (contemporain) |
|
Raymond, Michel × Paulin, Jocelyne | (contemporain) |
|
Raymond, Diane × Loyer, Martin | (contemporain) |
|-----Raymond, JoachimRaymond, Léo |-----Pitre, Auguste | Naissance : vers 1908 |
|
| |
|-----Séguin, OsiasSéguin, Maria |-----Séguin, Lydia | Naissance : vers 1906 |
| L'enfant du couple Raymond - Séguin | |
|
Raymond, Christine × Marcil, Gérard | (contemporain) |
|-----Saint-Jean, LouisSaint-Jean, Clément |-----Pauzé, Eléonore | (contemporain) |
|
| |
|-----Raymond, JosephRaymond, Léona |-----Dubé, Auxilia | (contemporain) |
| L'enfant du couple Saint-Jean - Raymond | |
|
Saint-Jean, Jean-Guy × Sylvain, Françoise |
|-----Richer, DenisRicher, Gaétan |-----Ménard, Pauline | (contemporain) |
|
| |
|-----Raymond, LéonardRaymond, Linda |-----Guénette, Adrien | (contemporain) |
| Les 2 enfants du couple Richer - Raymond | |
| Richer, Francis | (contemporain) |
|
Richer, Cathy × Martin, Francis | (contemporain) |
|-----Thibeault, AchilleThibeault, Gilles |-----Desrosiers, Laura | (contemporain) |
|
| |
|-----Raymond, IsaïeRaymond, Lise |-----Grandmaison, Michel | (contemporain) |
| Les 3 enfants du couple Thibeault - Raymond | |
| Thibeault, Martin | (contemporain) |
| Thibeault, Sophie | (contemporain) |
| Thibeault, Marie-Claude | (contemporain) |
| Weller, Barry | (contemporain) |
|
| |
|-----Raymond, DenozaRaymond, Lise |-----Lavigne, Roméo | (contemporain) |
|-----Raymond, PhiliasRaymond, Lucien |-----Lafortune, Joseph | (contemporain) |
|
| |
|-----Raymond, LucienRaymond, Lise |-----Gibson, Laurence | (contemporain) |
|-----Riou, MauriceRiou, Alain |-----Dupont, Micheline | (contemporain) |
|
| |
|-----Raymond, JosephatRaymond, Lise Lynda |-----Prévost, Edouard | (contemporain) |
| Les 2 enfants du couple Riou - Raymond | |
| Riou, Jean-François | (contemporain) |
| Riou, Marie-Eve | (contemporain) |
|-----Raymond, AldéricRaymond, Martin |-----Bastien, Conrad | (contemporain) |
|
| |
| Roberge, Chantale | (contemporain) |
| L'enfant du couple Raymond - Roberge | |
| Raymond, Loïc | (contemporain) |
|-----Sigman, HerminieSigman, Théobald |-----Meloche, Célina | |
|
| |
|-----Raymond, JosephRaymond, Lorraine Fernande |-----Lefebvre, Emile | |
| Les 9 enfants du couple Sigman - Raymond | |
|
Sigman, André × Saint-Germain, Michelle | |
|
Sigman, Daniel × (Inconnu), Pierrette | |
|
Sigman, Gilbert × 1971 Thériault, Claire | |
|
Sigman, Jean Robert × 1961 Scott, Theresa Rose Marie | |
|
Sigman, Lilianne-Thérèse × 1961 Rogers, William | |
|
Sigman, Madeleine × 1970 McCormick, Robert | |
|
Sigman, Marielle × 1963 Mathurin, Edouard | |
|
Sigman, Raymond × Gravelle, Marie | (contemporain) |
|
Sigman, Suzanne × 1966 L'Heureux, Paul |
|-----Vallillee, StuartVallillee, Derek |-----Wood, Ruth | (contemporain) |
|
| |
|-----Raymond, SiméonRaymond, Louise |-----Emond, Zotique | (contemporain) |
|-----(Inconnu), (Inconnu)Sansfaçon, Michel |-----Raymond, Cjt: Louisette | (contemporain) |
|
| |
|-----Labrosse, ThéodoreRaymond, Louisette |-----Drouin St-Pierre, Fernande | (contemporain) |
|-----Saint-Jacques, AristideSaint-Jacques, Denis |-----Plouffe, Eugénie | (contemporain) |
|
| |
|-----Labrosse, FélixRaymond, Lucie |-----Mainville, Camille | (contemporain) |
| Les 2 enfants du couple Saint-Jacques - Raymond | |
|
Saint-Jacques, Alain × Lalonde, Hélène | (contemporain) |
| Saint-Jacues, ChantaL | (contemporain) |
| Raymond, Lucie | (contemporain) |
|-----Raymond, JosephRaymond, Lucien |-----Beauregard, Joseph | (contemporain) |
|
| |
|-----Samson, NapoléonSamson, Denise |-----Vallée, Cécile | (contemporain) |
|-----Raymond, LéonardRaymond, Lucien |-----Ouimet, Ovila | (contemporain) |
|
| |
|-----Tassé, Paul-EmileTassé, Hélène |-----Thibeault, Florence | (contemporain) |
| Les 4 enfants du couple Raymond - Tassé | |
|
Raymond, Serge × Hamelin, Chantal | (contemporain) |
|
Raymond, Sylvain × Mongeon, Manon | (contemporain) |
|
Raymond, Donald × Corbeil, Geneviève | (contemporain) |
|
Raymond, Johanne × Thouin, Richard | (contemporain) |
| Tait, Robert | (contemporain) |
|
| |
|-----Raymond, NapoléonRaymond, Lucienne |-----Boileau, Paul | (contemporain) |
|-----Vary, GastonVary, Guy |-----Pépin, Rollande | (contemporain) |
|
| |
|-----Labrosse, Denis-BenjaminRaymond, Lucille |-----Boyer, Anselme | (contemporain) |
|-----Villeneuve, EmileVilleneuve, Roger |-----Vinette, Zénaïde | (contemporain) |
|
| |
|-----Raymond, PhiliasRaymond, Lucille |-----Lafleur, Emmanuel | (contemporain) |
| Les 6 enfants du couple Villeneuve - Raymond | |
|
Villeneuve, Jean × Huismans, Betsy | |
|
Villeneuve, Louise × Haspect, Jules | |
|
Villeneuve, Marc × Morris, Joanne | |
|
Villeneuve, Marie × O'Sullivan, Terry | |
| Villeneuve, Paul | (contemporain) |
|
Villeneuve, Raymond × Bourbonnais, Hélène |
|-----Labrosse, EustacheRaymond, Victor |-----Mallette, Camille | Naissance : 09 avril 1906 à Ottawa, Carleton, Ontario, Décès : 17 avril 1968 à Ottawa, Carleton, Ontario, |
|
| |
|-----Rochon, CharlesRochon, Idola |-----Proulx, Délinasse | Naissance : 02 septembre 1909 à Ottawa, Carleton, Ontario, Décès : 28 janvier 1998 à Ottawa, Carleton, Ontario, |
| Les 4 enfants du couple Raymond - Rochon | |
|
Raymond, Jean Charles Gérard × Stanish, Anita | (contemporain) |
|
Raymond, Jean Victor × Hammond, Edna Wilfred | (contemporain) |
| Raymond, Lucille Rita | (contemporain) |
|
Raymond, Roger Charles × Sweetman, Marilyn Elizabeth | (contemporain) |
|-----Thibault, CharlesThibault, Bernard |-----Lavigne, Romelia | (contemporain) |
|
| |
|-----Raymond, FélixRaymond, Madeleine |-----Legault, Eloi | (contemporain) |
| Les 3 enfants du couple Thibault - Raymond | |
| Thibault, Charles | (contemporain) |
| Thibault, François | (contemporain) |
| Thibault, Monique | (contemporain) |
|-----Raymond, StanislasRaymond, Marc |-----Allard, Samuel | (contemporain) |
|
| |
|-----Sauvé, NoëlSauvé, Francine |-----Pépin, Hélène | (contemporain) |
|-----Labrosse, HormidasRaymond, Marcel |-----Desjardins, Arthur | (contemporain) |
|
| |
|-----Saint-Jacques, Jean-PaulSaint-Jacques, France |-----Fauteux, Nicole | (contemporain) |
| L'enfant du couple Raymond - Saint-Jacques | |
| Saint-Jacques-Raymond, Andréane | (contemporain) |
|-----Raymond, DelphisRaymond, Marcel |-----Légaré, Aldéric | (contemporain) |
|
| |
|-----Saint-Jacques, OscarSaint-Jacques, Marie-Anne |-----Doré, Dorina | |
| Les 2 enfants du couple Raymond - Saint-Jacques | |
|
Raymond, Denis × Cloutier, Ginette × Paquin, Jeanne | |
|
Raymond, Diane × Quevillon, Alain |
|-----Saint-André, JosephSaint-André, Alcide |-----Barbier, Alida | (contemporain) |
|
| |
|-----Labrosse, AnthimeRaymond, Marguerite |-----Beauchamp, Joseph | (contemporain) |
| Les 3 enfants du couple Saint-André - Raymond | |
|
Saint-André, Claudette × Auger, Yvan | |
| Saint-André, Jean-Marc | (contemporain) |
|
Saint-André, Micheline × Deschatelets, Richard |
|-----Vermette, EdgarVermette, Antonio |-----Lapierre, Léa | (contemporain) |
|
| |
|-----Raymond, AlfredRaymond, Marguerite |-----Neveu, Jérémie | (contemporain) |
| Les 3 enfants du couple Vermette - Raymond | |
| Vermette, Gerry | (contemporain) |
| Vermette, Jean | (contemporain) |
| Vermette, Ron | (contemporain) |
|-----Sauriol, DophisSauriol, Patrick |-----Clouthier, Azilda | (contemporain) |
|
| |
|-----Labrosse, FélixRaymond, Maria |-----Demers, Orphir | (contemporain) |
|-----Saint-Jean, AdrienSaint-Jean, Bernard |-----Fournier, Cécile | (contemporain) |
|
| |
|-----Labrosse, BenjaminRaymond, Marie-Ange |-----Perron, Célestin | (contemporain) |
|-----Thibodeau, RomualdThibodeau, André |-----Roy, Simone | (contemporain) |
|
| |
|-----Raymond, DalmaRaymond, Marielle |-----Lemay, Exélus | (contemporain) |
|-----Rodrigue, EdouardRodrigue, André |-----Poulin, Marie Léonida | (contemporain) |
|
| |
|-----Raymond, EmeryRaymond, Marielle Gisèle |-----Bernier, Anthime | (contemporain) |
|-----Sigouin, BenjaminSigouin, Zéphirin |-----Hamel, Marguerite | |
|
| |
|-----Labrosse, PascalRaymond, Marie-Louise |-----Gauthier, Michel |
| Raymond, Marie Thérèse | (contemporain) |
| Venes, Roy | (contemporain) |
|
| |
|-----Raymond, NoéRaymond, Mariette |-----Chartrand, Régis | (contemporain) |
| L'enfant du couple Venes - Raymond | |
| Venes, Patrick | (contemporain) |
|-----White, RolandWhite, Denis |-----Thibeault, Thérèse | (contemporain) |
|
| |
|-----Raymond, Jean-BaptisteRaymond, Martine |-----Jérôme, Albert | (contemporain) |
| Les 2 enfants du couple White - Raymond | |
| White, David R. | (contemporain) |
| White, Jessica | (contemporain) |
|-----Tourangeau, CyrilleTourangeau, Ephrem |-----Lonsdale, Mary Ann | |
|
| |
|-----Labrosse, Jean-BaptisteRaymond, Mathilde |-----Viau, Jean-Baptiste | Naissance : 09 juin 1862 à Ste-Félicité, Clarence Creek, Russel, Ontario, Baptême : 07 juillet 1862 |
| Les 2 enfants du couple Tourangeau - Raymond | |
| Tourangeau, Siméon | Naissance : vers 1890 |
| Tourangeau, Joseph | Naissance : vers 1892 |
|-----Raymond, FrancisRaymond, Maurice |-----Bélec, Camille | (contemporain) |
|
| |
|-----Saint-Jean, FlorianSaint-Jean, Ginette |-----Bélanger, Eliette | (contemporain) |
|-----Raymond, DalmaRaymond, Maurice |-----Lemay, Exélus | (contemporain) |
|
| |
|-----Thériault, AlcideThériault, Rolande |-----Dubé, Ernestine | (contemporain) |
|-----Raymond, JosephRaymond, Maurice-Stanley |-----Giroux, François | |
|
| |
|-----Ryan, AndrewRyan, Gertrude-Leona |-----Kelly, Esther | |
| Les 7 enfants du couple Raymond - Ryan | |
|
Raymond, Eldon × 1959 Robinson, Liette | |
|
Raymond, Hilda × 1962 Ranger, Paul | |
|
Raymond, Joyce × 1957 Brennan, John | |
|
Raymond, Linda × 1961 Labelle, Théodore | |
|
Raymond, Merle × 1961 Lebrasseur, Ghilaine | |
|
Raymond, Roseen × 1967 Meunier, Lionel | |
|
Raymond, Valera × 1960 Roy, Louis-Denis |
|-----Thibodeau, EdouardThibodeau, Edouard |-----Lafond, Adélaïde | |
|
| |
|-----Labrosse, Jean-BaptisteRaymond, Maxima |-----Lauzon, Pierre |
| Raymond, Maxime | (contemporain) |
| Raymond, Maxime | (contemporain) |
|
| |
| Villeneuve, Marie | (contemporain) |
|-----Raymond, LéonardRaymond, Yves |-----Guindon, Emilien | (contemporain) |
|
| |
| Valade, Colette | (contemporain) |
| Les 2 enfants du couple Raymond - Valade | |
| Raymond, Mélanie | (contemporain) |
| Raymond, Patrick | (contemporain) |