| Bertounesque, Claude | (contemporain) |
|
| |
|-----Raymond, StanislasRaymond, Carole |-----Dion, Armand | (contemporain) |
| L'enfant du couple Bertounesque - Raymond | |
| Bertounesque, Jorel | (contemporain) |
| Farand, André | (contemporain) |
|
| |
| Bertrand, Adélaïde | (contemporain) |
| L'enfant du couple Farand - Bertrand | |
|
Farand, Agnès × Labrosse, Eustache |
|-----Bertrand, EustacheBertrand, David |-----Chené, Marguerite | |
|
| |
|-----Labrosse, Jean-BaptisteLabrosse, Aurélie |-----Legault, Louis | |
| Les 11 enfants du couple Bertrand - Labrosse | |
| Bertrand, Philomène | Naissance : 15 mars 1876 à St-Casimir, Ripon, Papineau, Québec, Canada Décès : 27 avril 1881 à St-Casimir, Ripon, Papineau, Québec, Canada |
| Bertrand, Arthémise | Naissance : 02 septembre 1877 à St-Jean-l'Evangéliste, Thurso, Papineau, Québec, Décès : 06 mai 1881 à St-Jean-l'Evangéliste, Thurso, Papineau, Québec, |
| Bertrand, Louis | Naissance : 22 mars 1879 à St-Jean-l'Evangéliste, Thurso, Papineau, Québec, Décès : 06 juillet 1880 à Ste-Félicité, Clarence Creek, Russel, Ontario, Inhumation : St-Jean-l'Evangéliste, Thurso, Papineau, Québec, |
|
Bertrand, Pierre × Modery, Olivine | °31 janvier 1881 St-Jean-l'Evangéliste, Thurso, Papineau, Québec, - 19 septembre 1963 Buckingham, Papineau, Québec, |
| Bertrand, Aldama | Naissance : 20 mars 1883 à St-Jean-l'Evangéliste, Thurso, Papineau, Québec, Décès : 28 décembre 1896 à St-Jean-l'Evangéliste, Thurso, Papineau, Québec, |
|
Bertrand, Eléonore × Laniel, Eugène | °04 décembre 1884 St-Jean-l'Evangéliste, Thurso, Papineau, Québec, - 28 mai 1938 St-Rémi, St-Rémi-d'Amherst, Papineau, Québec, |
|
Bertrand, Rose × Parent, William | °22 mars 1886 St-Jean-l'Evangéliste, Thurso, Papineau, Québec, - 27 avril 1970 Gatineau, Gatineau, Québec, |
|
Bertrand, Laura × Bellefeuille, Edouard | °19 mars 1888 St-Jean-l'Evangéliste, Thurso, Papineau, Québec, - 07 février 1963 St-Jean-l'Evangéliste, Thurso, Papineau, Québec, |
| Bertrand, Marie-Louise | Naissance : novembre 1889 Décès : 12 avril 1897 à St-Jean-l'Evangéliste, Thurso, Papineau, Québec, |
|
Bertrand, Joséphine × Jodoin, Antoine | °14 février 1892 St-Jean-l'Evangéliste, Thurso, Papineau, Québec, - 08 mars 1913 Ottawa, Carleton, Ontario, |
| Bertrand, Cécile | Naissance : 25 avril 1893 à St-Jean-l'Evangéliste, Thurso, Papineau, Québec, Décès : 02 octobre 1962 à St-Jean-l'Evangéliste, Thurso, Papineau, Québec, |
| Desjardins, Claude | (contemporain) |
|
| |
| Bertrand, Aline | (contemporain) |
| L'enfant du couple Desjardins - Bertrand | |
|
Desjardins, Monique × Raymond, Réjean |
| Bertrand, Alphonse | (contemporain) |
|
| |
| Lafleur, Léa | (contemporain) |
| L'enfant du couple Bertrand - Lafleur | |
|
Bertrand, Bruno × Labrosse, Simonne |
| Paviot, Jean | |
|
| |
| Bertrand, Anne | |
| L'enfant du couple Paviot - Bertrand | |
|
Paviot, Marie × 1668 Mondin, Antoine | ° Neuville-Ferrières, , , - 1681 |
|-----Bertrand, OlivierBertrand, Arthur |-----Laurin, Auxilia | (contemporain) |
|
| |
|-----Labrosse, PierreLabrosse, Eugénie |-----Fairfield, John | Naissance : 09 mars 1887 à St-Eugène, Prescott, Ontario, Baptême : 09 mars 1887 à St-Eugène, Prescott, Ontario, Décès : 15 mars 1969 Inhumation : 18 mars 1969 à St-François-d'Assise, Montréal, Ile-de-Montréal, Québec, |
|-----Bertrand, OctaveBertrand, Augustin |-----Leduc, Cléophée | (contemporain) |
|
| |
|-----Lanthier, IsidoreLanthier, Espérance |-----Labrosse, Pierre | Naissance : 06 février 1878 |
| Bertrand, Benjamin | (contemporain) |
|
| |
| Plouffe, Emma | (contemporain) |
| L'enfant du couple Bertrand - Plouffe | |
|
Bertrand, Marie Corinne × Lévesque, Charles Henri |
| Moreau, Jean | (contemporain) |
|
| |
| Bertrand, Bernadette | (contemporain) |
| L'enfant du couple Moreau - Bertrand | |
|
Moreau, Richard × Labrosse, Diane |
|-----Bertrand, AlphonseBertrand, Bruno |-----Lafleur, Léa | (contemporain) |
|
| |
|-----Labrosse, LéonLabrosse, Simonne |-----Chénier, Jean-Baptiste | (contemporain) |
| Les 3 enfants du couple Bertrand - Labrosse | |
|
Bertrand, Huguette × Walcot, Joseph | |
|
Bertrand, Jacqueline × Pagé, Denis | |
|
Bertrand, Marthe × Pagé, Jean-Guy |
|-----Bertrand, HenriBertrand, Claude |-----Labrosse, Georges | (contemporain) |
|
| |
| Pelletier, Martine | (contemporain) |
|-----Cyr, PierreCyr, Gérald |-----Filion, Maxime | (contemporain) |
|
| |
|-----Bertrand, GédéonBertrand, Denise |-----Grenier, Agnès | (contemporain) |
| Sigouin, David | (contemporain) |
|
| |
| Bertrand, Donalda | (contemporain) |
| L'enfant du couple Sigouin - Bertrand | |
|
Sigouin, Marie Rose Alba Laurenza × Lévesque, Aldège |
|-----Laniel Desrosiers, FélixLaniel, Eugène |-----Faubert, Philomene | (contemporain) |
|
| |
|-----Bertrand, EustacheBertrand, Eléonore |-----Labrosse, Eustache | Naissance : 04 décembre 1884 à St-Jean-l'Evangéliste, Thurso, Papineau, Québec, Décès : 28 mai 1938 à St-Rémi, St-Rémi-d'Amherst, Papineau, Québec, |
| Déry, Nicolas | |
|
| |
| Bertrand, Elisabeth | |
| L'enfant du couple Déry - Bertrand | |
|
Déry, Maurice × 1679 Philippeau, Madeleine | °1657 - |
| Versailles, Joseph | (contemporain) |
|
| |
| Bertrand, Emélie | (contemporain) |
| L'enfant du couple Versailles - Bertrand | |
|
Versailles, Joseph × Beaudoin, Alice |
| Deschambault, Arthur | (contemporain) |
|
| |
| Bertrand, Eugénie | (contemporain) |
| L'enfant du couple Deschambault - Bertrand | |
|
Deschambault, Thérèse × Grignon, René |
| Bertrand, Eustache | |
|
| |
| Chené, Marguerite | |
| L'enfant du couple Bertrand - Chené | |
|
Bertrand, David × 1875 Labrosse, Aurélie |
|-----Laroche, PierreLaroche, Ovila |-----Labrosse, Félix | (contemporain) |
|
| |
|-----Bertrand, JosephBertrand, Exilia |-----Crépeau, Azilda | (contemporain) |
| Les 2 enfants du couple Laroche - Bertrand | |
|
Laroche, Germaine × Raymond, Aldéric | |
|
Laroche, Jean-Claude × Raymond, Marie-Blanche | (contemporain) |
|-----Bertrand, Jean-BaptisteBertrand, Flavien |-----Kingsley, Edwidge | (contemporain) |
|
| |
|-----Lanthier, IsidoreLanthier, Gléphyre |-----Labrosse, Pierre | Naissance : 21 août 1871 |
| Bertrand, Gédéon | (contemporain) |
|
| |
| Grenier, Agnès | (contemporain) |
| L'enfant du couple Bertrand - Grenier | |
|
Bertrand, Denise × Cyr, Gérald |
| Bertrand, Gilbert | (contemporain) |
|
| |
| Laniel, Alexina | (contemporain) |
| L'enfant du couple Bertrand - Laniel | |
|
Bertrand, Mignone × Labrosse, Raymond |
| Demers, Joseph | (contemporain) |
|
| |
| Bertrand, Gilberte | (contemporain) |
| L'enfant du couple Demers - Bertrand | |
|
Demers, Madeleine × Labrosse, Vincent | (contemporain) |
|-----Bertrand, HenriBertrand, Gilles |-----Labrosse, Georges | (contemporain) |
|
| |
| Grondin, Brigitte | (contemporain) |
| Bertrand, Henri | (contemporain) |
|
| |
| Desjardins, Mirelle | (contemporain) |
| L'enfant du couple Bertrand - Desjardins | |
|
Bertrand, Louis × Labrosse, Liliane | (contemporain) |
| Walcot, Joseph | (contemporain) |
|
| |
|-----Bertrand, AlphonseBertrand, Huguette |-----Labrosse, Delphis | (contemporain) |
| Bertrand, Isaac | |
|
| |
| Bertrand, Thérèse | |
| L'enfant du couple Bertrand - Bertrand | |
|
Bertrand, Aglaée × 1853 Huard, Augustin |
|-----Charlebois, ProculeCharlebois, Réjean |-----Labrosse, Onésime | (contemporain) |
|
| |
| Bertrand, Jacqueline | (contemporain) |
| Pagé, Denis | (contemporain) |
|
| |
|-----Bertrand, AlphonseBertrand, Jacqueline |-----Labrosse, Delphis | (contemporain) |
| Bertrand, Jean-Baptiste | (contemporain) |
|
| |
| Kingsley, Edwidge | (contemporain) |
| Les 2 enfants du couple Bertrand - Kingsley | |
|
Bertrand, Flavien × Lanthier, Gléphyre | |
|
Bertrand, Jean-Baptiste × Lanthier, Luména |
|-----Bertrand, Jean-BaptisteBertrand, Jean-Baptiste |-----Kingsley, Edwidge | (contemporain) |
|
| |
|-----Lanthier, IsidoreLanthier, Luména |-----Labrosse, Pierre | Naissance : 10 mai 1869 Décès : 22 décembre 1940 |
|-----Labrosse, JulienLabrosse, Paul-Emile |-----Robinson, Jean | (contemporain) |
|
| |
|-----Bertrand, JosaphatBertrand, Jeannette |-----Séguin, Laura | (contemporain) |
| Les 3 enfants du couple Labrosse - Bertrand | |
|
Labrosse, Jacques × Latrémouille, Hélène × Careau, Andrée | (contemporain) |
|
Labrosse, Guy × Cardinal, Anita | (contemporain) |
|
Labrosse, Sylvie × Gervais, Michel × Clément, Alain | (contemporain) |
| Bertrand, Josaphat | (contemporain) |
|
| |
| Séguin, Laura | (contemporain) |
| L'enfant du couple Bertrand - Séguin | |
|
Bertrand, Jeannette × Labrosse, Paul-Emile | (contemporain) |
| Bertrand, Joseph | (contemporain) |
|
| |
| Crépeau, Azilda | (contemporain) |
| L'enfant du couple Bertrand - Crépeau | |
|
Bertrand, Exilia × Laroche, Ovila |
|-----Jodoin, AntoineJodoin, Antoine |-----Lauzon, Délima | (contemporain) |
|
| |
|-----Bertrand, EustacheBertrand, Joséphine |-----Labrosse, Eustache | Naissance : 14 février 1892 à St-Jean-l'Evangéliste, Thurso, Papineau, Québec, Décès : 08 mars 1913 à Ottawa, Carleton, Ontario, |
| Norchet, Lucien | (contemporain) |
|
| |
| Bertrand, Léona | (contemporain) |
| L'enfant du couple Norchet - Bertrand | |
|
Norchet, Lucille × Richard, Maurice |
|-----Saint-Pierre, PierreSaint-Pierre, Noé |-----Labrosse, Pierre | Naissance : 23 novembre 1850 à St-Benoît, Deux-Montagnes, Québec, Canada Décès : 22 janvier 1934 |
|
| |
|-----Bertrand, LeonBertrand, Livena |-----Bellefeuille, Véronique | (contemporain) |
|-----Bertrand, HenriBertrand, Louis |-----Desjardins, Mirelle | (contemporain) |
|
| |
|-----Labrosse, AlfredLabrosse, Liliane |-----Rollin, Pierre | (contemporain) |
| Les 4 enfants du couple Bertrand - Labrosse | |
|
Bertrand, Michel × Bolduc, Annick | (contemporain) |
|
Bertrand, Gilles × Grondin, Brigitte | (contemporain) |
|
Bertrand, Lucie × Lalonde, Denis | (contemporain) |
|
Bertrand, Claude × Pelletier, Martine | (contemporain) |
| Lalonde, Denis | (contemporain) |
|
| |
|-----Bertrand, HenriBertrand, Lucie |-----Labrosse, Georges | (contemporain) |
| Bertrand, Marc | (contemporain) |
|
| |
|-----Raymond, FernandoRaymond, Hélène |-----Beauchamp, Edward | (contemporain) |
| Goulet, Viateur | (contemporain) |
|
| |
| Bertrand, Maria | (contemporain) |
| L'enfant du couple Goulet - Bertrand | |
|
Goulet, Yolande × Raymond, Réjean | (contemporain) |
| Daneau, François | |
|
| |
| Bertrand, Marie | |
| L'enfant du couple Daneau - Bertrand | |
|
Daniau, Jacques × 1683 Lepele, Marie |
|-----Lévesque, AnselmeLévesque, Charles Henri |-----Raymond, Amédée | (contemporain) |
|
| |
|-----Bertrand, BenjaminBertrand, Marie Corinne |-----Plouffe, Emma | (contemporain) |
| Lalande, Edmond | (contemporain) |
|
| |
| Bertrand, Marie-Jeanne | (contemporain) |
| L'enfant du couple Lalande - Bertrand | |
|
Lalande, Pierre Paul × Lamarche, Odette |
| Pagé, Jean-Guy | (contemporain) |
|
| |
|-----Bertrand, AlphonseBertrand, Marthe |-----Labrosse, Delphis | (contemporain) |
|-----Bertrand, HenriBertrand, Michel |-----Labrosse, Georges | (contemporain) |
|
| |
| Bolduc, Annick | (contemporain) |
|-----Labrosse, ToussaintLabrosse, Raymond |-----Robillard, Usmer | Naissance : vers 1909 Décès : 24 janvier 2002 à Lachine, Ile-de-Montréal, Québec, Inhumation : 28 janvier 2002 à Pointe-Claire, Ile-de-Montréal, Québec, Canada |
|
| |
|-----Bertrand, GilbertBertrand, Mignone |-----Laniel, Alexina | (contemporain) |
| Les 3 enfants du couple Labrosse - Bertrand | |
| Labrosse, Claude | (contemporain) |
|
Labrosse, Jacques × Laflamme, Danielle | |
|
Labrosse, Mariette × Martin, Jean |
| Bertrand, Napoléon | |
|
| |
| Renaud, Emma | |
| L'enfant du couple Bertrand - Renaud | |
|
Bertrand, Délima × 1948 Labrosse, Joseph | °1900 - |
| Bertrand, Octave | (contemporain) |
|
| |
| Leduc, Cléophée | (contemporain) |
| L'enfant du couple Bertrand - Leduc | |
|
Bertrand, Augustin × Lanthier, Espérance |